Top Product Marketing Jobs in Vancouver

The VP of Brand and Market Strategy will shape SOCi's market narrative, brand strategy, and product marketing while leading a high-performing team to define the company’s positioning and voice, ensuring alignment across all channels and driving revenue growth.

Lead product marketing for Enterprise Password Manager: own messaging, positioning, competitive strategy, launches, and field enablement. Translate technical concepts (passkeys, machine credentials, zero-knowledge) into narratives for IT, security engineers, and CISOs. Build competitive intelligence, inform product strategy, and produce sales tools that drive displacement of incumbents.

Lead product marketing for 1Password's core products, managing a PMM team and owning positioning, narrative, GTM execution, competitive intelligence, field enablement, product strategy influence, and external thought leadership across enterprise identity, secrets, and device trust in an AI-reshaped market.

As a Senior Analyst/Analyst, Product Marketing, you will work closely with the Product division to manage marketing strategies, ensure effective product messaging, analyze performance, and collaborate with cross-functional partners.

Lead product positioning, messaging, and go-to-market strategy for Benevity solutions. Drive end-to-end product launches, voice-of-customer research, enablement content, cross-functional collaboration, and lifecycle management to increase sales, adoption and retention.

The Senior Product Marketing Manager will shape the product's market positioning, collaborate with product and growth teams, and analyze user metrics to drive revenue and adoption.

As the Senior Manager/Manager of Product Branding, you'll lead efforts in product naming, branding, and packaging to enhance market recognition and drive product education.

Lead the content and product marketing efforts at EviSmart, focusing on customer narratives, case studies, and sales enablement materials for a fast-growing SaaS product.

The Product Marketing Manager will develop go-to-market strategies, manage customer insights and advisory programs, create marketing materials, and drive adoption and revenue growth through collaborator engagement and data analysis.

Lead a product marketing portfolio: set GTM strategy, positioning, launches, and measurement. Manage and develop PMM team, drive cross-functional execution with product, sales, and CS, and use data and customer insights to grow adoption, engagement, and retention.

Lead Clinic Marketing initiatives, define product vision, improve marketing APIs, build stakeholder relationships, and foster a high-quality team culture.

Remote freelance role translating and copy-editing English (en-US) into Hebrew (he-IL) for marketing, product, support, informational and light legal content. Ongoing project with ~500–1,000 words/week, using a client-specific CAT tool (training provided). Requires strong language skills, translation experience, attention to detail, and reliability to meet deadlines.

Lead trial-to-paid conversion for Teams and Business users through experimentation and lifecycle strategies. Design and run A/B tests across email and in-product messaging, analyze results with Amplitude and Power BI, develop messaging and segmentation, and collaborate with Product, UX, Data, and Customer Experience to optimize user journeys and unlock growth.

Lead product marketing strategy and go-to-market for enterprise and nonprofit products: craft positioning, drive launches and campaigns, create sales enablement and proof points, partner cross-functionally, and scale marketing execution using AI tools.

Lead go-to-market and product adoption for a product portfolio: develop positioning, messaging, launches, enable internal teams, run customer research and experiments, drive adoption and retention, track KPIs, and collaborate cross-functionally with product, data, and customer teams to inform strategy.

Lead go-to-market strategy and messaging for Weave's AI-enabled life sciences platform. Own product launches, market and customer insights, multimedia content, sales enablement, campaigns, and cross-functional collaboration to drive adoption, demand, and faster sales cycles.

Own product marketing: develop positioning and messaging, support go-to-market launches, create content (blogs, case studies, videos), enable sales, manage social distribution (LinkedIn, newsletters), build customer advocacy, collaborate with Product/Sales/Customer Success, and track campaign and adoption metrics to drive awareness, engagement, and pipeline.

The Senior Manager, Product Marketing will lead a team focused on accelerating Jobber's Fintech business through strategy development, coaching, and driving revenue growth.

Lead go-to-market and product adoption for assigned product portfolios. Build positioning, messaging, and launch campaigns; enable internal teams; run experiments and market research; track KPIs and drive feature adoption through data-informed strategies and customer insights.

The Product Marketing Manager will drive go-to-market strategies, define customer value propositions, and collaborate with various teams to launch products effectively.

The Senior Competitive Benchmarking Developer will measure and analyze performance metrics of Elastic's products against competitors, defining methodologies, running benchmarks, and communicating results effectively across teams.

Own product positioning, messaging, and launches for Sugers cloud marketplace GTM. Build sales enablement, drive content that generates pipeline, conduct customer and competitive research, partner with Product and Sales, and support partner co-marketing with AWS/Azure/GCP.

As the Content & Product Marketing Lead, you'll create compelling narratives from technical specs, drive product strategy, and support GTM strategies while producing various content formats.

The Senior Product Marketing Manager will develop positioning and messaging, lead go-to-market strategies, support sales enablement, create content, and maintain market intelligence in the construction technology sector.

The Product Marketing Manager leads go-to-market strategies and customer insights for Nylas, focusing on driving product adoption and revenue through effective messaging and collaboration with teams.