Top Product Marketing Jobs in Vancouver

As a Senior Analyst/Analyst, Product Marketing, you will work closely with the Product division to manage marketing strategies, ensure effective product messaging, analyze performance, and collaborate with cross-functional partners.

The Senior Product Marketing Manager will shape the product's market positioning, collaborate with product and growth teams, and analyze user metrics to drive revenue and adoption.

As the Senior Manager/Manager of Product Branding, you'll lead efforts in product naming, branding, and packaging to enhance market recognition and drive product education.

Lead a product marketing portfolio: set GTM strategy, positioning, launches, and measurement. Manage and develop PMM team, drive cross-functional execution with product, sales, and CS, and use data and customer insights to grow adoption, engagement, and retention.

The VP of Brand and Market Strategy will shape SOCi's market narrative, brand strategy, and product marketing while leading a high-performing team to define the company’s positioning and voice, ensuring alignment across all channels and driving revenue growth.

Lead go-to-market and product adoption for a product portfolio: develop positioning, messaging, launches, enable internal teams, run customer research and experiments, drive adoption and retention, track KPIs, and collaborate cross-functionally with product, data, and customer teams to inform strategy.

The Senior Manager, Product Marketing will lead a team focused on accelerating Jobber's Fintech business through strategy development, coaching, and driving revenue growth.

Lead go-to-market and product adoption for assigned product portfolios. Build positioning, messaging, and launch campaigns; enable internal teams; run experiments and market research; track KPIs and drive feature adoption through data-informed strategies and customer insights.

Own product positioning, messaging, and launches for Sugers cloud marketplace GTM. Build sales enablement, drive content that generates pipeline, conduct customer and competitive research, partner with Product and Sales, and support partner co-marketing with AWS/Azure/GCP.

As the Content & Product Marketing Lead, you'll create compelling narratives from technical specs, drive product strategy, and support GTM strategies while producing various content formats.

The Senior Product Marketing Manager will develop positioning and messaging, lead go-to-market strategies, support sales enablement, create content, and maintain market intelligence in the construction technology sector.

The Senior Product Marketing Manager will drive video product launches, collaborate on marketing strategies, create compelling messaging, and train stakeholders. Requires strong communication and collaboration skills, and experience in video conferencing technologies.

Lead product positioning and storytelling, partner with CMO/CEO to define messaging, create market content (analyst briefings, executive LinkedIn posts, case studies, website pages, product announcements), collaborate with events and ads, and continuously refine messaging using sales feedback and closed-lost reviews. Must use Claude Code regularly and demonstrate usage in interview. Required experience: product marketing at a venture-funded B2B SaaS company; ideal experience with mid-market/enterprise or six-figure deals.

As a Senior Product Marketing Manager, you will lead product launches, develop marketing strategies, create content for demand generation, analyze market trends, and collaborate with teams to drive growth.

Lead product marketing for 1Password's core products, managing a PMM team and owning positioning, narrative, GTM execution, competitive intelligence, field enablement, product strategy influence, and external thought leadership across enterprise identity, secrets, and device trust in an AI-reshaped market.

Freelance remote linguist translating, copy-editing, and proofreading English (en-US) into Dutch (nl-NL) for support, marketing, legal, product, and informational content. Provide ~3–4 hours daily coverage in a US-aligned timezone (PST), use CAT tools, perform research, and collaborate with global localization teams.

Lead product and customer marketing: create thought leadership and demand-generating content, produce customer case studies, run webinars, own positioning/messaging and GTM for launches, manage PR and content distribution, and enable Sales with assets and onboarding.

Own product marketing for a construction-focused SaaS: shape positioning and messaging with product, lead end-to-end launches, drive adoption and in-app lifecycle campaigns, enable sales with battle cards and training, and run competitive analysis and pricing/packaging strategy.

The Senior Customer and Product Marketing Manager at Replicant will drive industry positioning, solution messaging, and customer advocacy to enhance customer engagement and pipeline generation.

Lead product marketing for Overstory: define positioning, messaging, pricing, packaging, and GTM. Build sales enablement materials, run launches, structure pilots, perform win/loss and competitive analysis, and mentor junior marketers. Partner with product, sales, and customer success to support long, multi-stakeholder enterprise deals in the utility sector.

The Senior Customer and Product Marketing Manager will drive industry messaging, customer advocacy, and go-to-market strategies to enhance pipeline generation and customer engagement.

The Lead Product Marketing Manager will own product positioning, messaging, and go-to-market strategy, collaborating with Product, Sales, and Customer Success to drive adoption and customer value.

The Senior Manager, Product Marketing will lead enterprise messaging and positioning, partner with sales and product teams, and drive market differentiation for BioRender's offerings.

Lead product go-to-market and adoption for developer-facing features: craft messaging for technical audiences, run lifecycle campaigns, own web pages and case studies, enable sales and internal teams, gather market insights, and execute creative projects that grow adoption and retention.

Lead product marketing to position Qualio as the Life Sciences GRC category leader. Own product launches, competitive intelligence, sales enablement, thought leadership, customer advocacy, and AI-driven GTM adoption. Align Product, Sales, Marketing, and CS to improve win rates, pipeline, and Compliance Intelligence outcomes.