Get the job you really want.

Top Writing Jobs in Vancouver

9 Days AgoSaved
Hybrid
Vancouver, BC
Mid level
Mid level
Big Data • Cloud • Software • Database
The Lead Technical Writer will manage a team of technical writers, guide documentation projects, and collaborate with engineering and product teams to produce high-quality documentation for MongoDB's cloud products.
Top Skills: C#C++Cloud TechnologiesDatabase TechnologiesJavaJavaScriptPython
19 Days AgoSaved
Easy Apply
Remote
Vancouver, BC
Easy Apply
Mid level
Mid level
Cloud • Security • Software • Cybersecurity • Automation
As a Technical Writer, you will enhance documentation quality, collaborate on content with engineers, and improve team processes at GitLab.
Top Skills: Ai ToolsCi/CdGit
3 Days AgoSaved
Remote
Hybrid
Vancouver, BC
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Fintech • Machine Learning • Natural Language Processing • Business Intelligence
As a Senior Technical Writer, you'll create and edit technical documentation, collaborate with stakeholders, and ensure content is user-friendly and meets audience needs.
Top Skills: Microsoft Office Suite
Reposted 4 Days AgoSaved
Vancouver, BC
Mid level
Mid level
Consulting
The Engineering Technical Writer will develop and maintain technical documentation, ensuring clarity and accuracy while working with project teams to support complex engineering reports.
Top Skills: Adobe AcrobatMicrosoft Office SuiteSharepointVisio
Reposted 7 Days AgoSaved
Vancouver, BC
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Robotics
Join Apera AI as a Technical Writer to develop and maintain high-quality documentation for software and user manuals, collaborating with engineering teams to ensure clarity and effectiveness.
Top Skills: Adobe FramemakerGitMadcap FlareMkdocsReadthedocsSphinx
Reposted 15 Hours AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
The role involves writing in Czech, ranking AI-generated responses, and assessing factual accuracy for AI model training.
Top Skills: Ai ModelsCzech LanguageWriting
11 Days AgoSaved
Vancouver, BC
Mid level
Mid level
Computer Vision • Hardware • Mobile • Software • Semiconductor
The Technical Writer will develop user guides, tutorials, and web content while becoming a Subject Matter Expert in various technologies and optimizing content based on feedback.
Top Skills: CSSGitHTMLJavaMarkdownRest Apis
Reposted YesterdaySaved
Remote
Vancouver, BC
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
This freelance role involves reading, writing, and assessing Arabic (UAE) texts to help train AI models for a remote company.
Top Skills: Arabic (Uae)

Featured Jobs

Reposted YesterdaySaved
Remote
Vancouver, BC
Junior
Junior
Software • Business Intelligence
Outlier seeks fluent Japanese writers to assist in training AI models by ranking AI responses, writing stories, and assessing AI-generated text accuracy.
Top Skills: AICreative WritingJapanese
2 Days AgoSaved
Vancouver, BC
Mid level
Mid level
HR Tech • Information Technology • Software
Create thought leadership content focused on AI, collaborating with teams to translate complex topics into engaging narratives. Responsible for the editorial process from idea to publication.
Top Skills: AIBloggingContent CreationData AnalysisVideo Editing
Reposted 3 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Entry level
Entry level
Artificial Intelligence • Software
Outlier is seeking Belgian French freelance writers to help train AI models by ranking AI responses, writing stories, and assessing text accuracy. Flexible, remote role.
Reposted 3 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Junior
Junior
Artificial Intelligence • Software
Outlier is seeking experienced Russian writers to assist in training AI models by ranking responses and creating original content in Russian.
Top Skills: AICopywritingFreelance WritingTranslation
Reposted 3 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Junior
Junior
Artificial Intelligence • Software
The Korean Freelance Writer will evaluate AI-generated text, write Korean stories, and assess text accuracy, requiring strong writing and language skills.
Top Skills: AIKorean LanguageWriting
Reposted 3 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Junior
Junior
Artificial Intelligence • Software
Outlier seeks Swiss Italian freelance writers to assist in training AI models by ranking responses, writing stories, and fact-checking text.
Top Skills: Ai ModelsSwiss Italian
Reposted 3 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Entry level
Entry level
Artificial Intelligence • Software
The role involves reading, assessing, and writing Austrian German texts to help train AI models. Flexibility and fluency in the language are required.
Top Skills: Austrian German
Reposted 3 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
This role involves contributing to AI model training by writing, ranking responses, and assessing factual accuracy of Telugu text.
Top Skills: Generative Artificial IntelligenceTranslationWriting
Reposted 3 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
This role involves evaluating AI-generated Urdu text, creating short stories, and assessing factual accuracy in the context of AI training.
Top Skills: Ai ModelsTranslationUrdu Writing
Reposted 3 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
Outlier seeks Tamil writers for freelance roles to provide feedback on AI models, assess text accuracy, and write short stories.
Top Skills: Generative AiTamil WritingTranslation
Reposted 3 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
Outlier seeks Marathi freelance writers to read, rank, and write Marathi text for AI training. Flexible hours and remote work available.
Top Skills: Creative WritingTranslationWriting
Reposted 4 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
Outlier seeks Bulgarian writers to rank AI-generated responses, write short stories, and assess text accuracy. Remote, flexible hours.
Top Skills: Ai ModelsBulgarianFreelancing Tools
Reposted 4 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Junior
Junior
Software • Business Intelligence
This freelance role involves assessing and generating Finnish texts to enhance AI models. Writers will rank AI-generated responses and create stories.
Top Skills: Ai ModelsFinnishTranslationWriting
Reposted 4 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
Freelance writers fluent in Catalan needed to train AI by reading text, ranking responses, and assessing accuracy of generated content.
Top Skills: Ai ModelsCatalan Language
Reposted 4 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Junior
Junior
Software • Business Intelligence
Outlier seeks experienced Russian writers to assist in training AI models by ranking responses, writing short stories, and assessing text accuracy.
Top Skills: Ai ModelsRussian Language
Reposted 4 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Junior
Junior
Software • Business Intelligence
Outlier seeks experienced Croatian writers to help train AI models by ranking AI responses, writing short Croatian stories, and assessing text accuracy.
Top Skills: Ai ModelsCroatian LanguageTranslationWriting
Reposted 4 Days AgoSaved
Remote
Vancouver, BC
Entry level
Entry level
Software • Business Intelligence
Outlier seeks freelance Greek writers to review AI-generated responses, assess factual accuracy, and create content in Greek, with flexible remote work hours.
Top Skills: Ai ModelsGreek LanguageWriting
All Filters
New Jobs
Job Category
Experience
Industry
Company Name
Company Size

Sign up now Access later

Create Free Account