Top Copywriter Jobs in Vancouver

Write high-conversion landing pages, in-app microcopy, campaign and ad hooks, announcements, and product messaging. Own brand voice, run rapid copy experiments, A/B test, and iterate with Growth, Product, and Design to maximize conversions.

Freelance Korean→English copywriter/transcreator to create culturally authentic English title options, copy-edit Korean content, provide bilingual rationales, collaborate with stakeholders, maintain brand voice and consistency, meet deadlines, and respond to feedback in a fast-paced localization environment.

The Senior Copywriter will create and execute social-first ideas, translate cultural trends into creative opportunities, and collaborate across teams, focusing on engaging content that resonates with audiences. Ideal candidates have extensive experience in advertising, a deep understanding of social media, and a passion for cultural relevance in their work.

Lead creative strategy and copy for paid funnels: generate high-volume ad concepts, hooks, and scripts (including VSLs and faceless/AI-avatar formats), build low-ticket offers that scale on cold Meta traffic, own funnel messaging from ad to checkout, and collaborate with editors and Head of Marketing to iterate based on performance.

The Senior Copywriter will craft engaging marketing copy, develop brand voice, collaborate with content teams, analyze performance, and optimize for conversions across multiple channels.

The Senior Copywriter will write and edit copy for various marketing channels, maintain brand voice, collaborate with design and video, and support marketing team launches. This role requires exceptional writing skills and conceptual thinking to enhance Hightouch's marketing presence.

The Senior Copywriter will create persuasive content across formats, refine messaging, apply conversion principles, and manage a content calendar. Requires strong writing skills and over eight years of experience, preferably in SaaS or B2B industries.